Document légal · Édition de septembre 2026
Conditions Générales d'Utilisation
L'accès et l'utilisation du site Saveurs et Traditions de France sont soumis aux présentes conditions. En naviguant sur ce site, vous acceptez sans réserve les termes définis ci-dessous, régissant les relations entre l'éditeur du site et ses visiteurs.
Consulter le sommaireSommaire · Six articles
Articles des présentes conditions
Ce carnet de recettes en ligne rassemble des recettes de cuisine traditionnelle française et des notes sur les traditions culinaires françaises. Les articles ci-dessous définissent le cadre d'utilisation du site, qui reste gratuit et purement informatif.
Article
01Contenus textuels, recettes et photographies originales publiés sur le site.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus présents sur ce site, incluant les textes, recettes, et photographies, est la propriété exclusive de Saveurs et Traditions de France ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans accord préalable écrit, sauf pour un usage strictement privé et non commercial.
Les recettes de famille rassemblées dans ce carnet de recettes reflètent un travail de collecte et de rédaction mené à Lyon. Elles sont partagées dans un esprit de transmission du patrimoine culinaire. Si vous souhaitez reproduire un texte ou une photographie sur un autre support — blog, publication imprimée, réseau social — une demande écrite préalable doit être adressée à l'éditeur.
L'usage privé désigne la consultation personnelle, la copie pour votre propre cuisine domestique et l'impression pour un usage familial. Il ne couvre pas la republication en ligne, la diffusion publique, ni l'intégration dans un recueil collectif.
Article
02Nature indicative des recettes et conseils culinaires publiés.
Responsabilité de l'éditeur
Les informations et recettes sont fournies à titre purement indicatif. Malgré le soin apporté à la rédaction, l'éditeur ne saurait être tenu pour responsable en cas d'erreur, d'omission ou des résultats obtenus suite à l'application des conseils culinaires prodigués. La réussite d'une recette dépend de facteurs extérieurs indépendants du site.
La cuisine de grand-mère repose sur des gestes, des ingrédients et des matériels dont la variabilité est grande. Le four de votre cuisine, la fraîcheur des herbes du marché, l'humidité ambiante ou l'altitude de votre lieu de vie peuvent modifier le temps de cuisson, la texture d'une pâte ou le rendu d'un jus. Les plats faits maison portent cette part d'imprévu, qui fait précisément leur caractère.
Les astuces de cuisine simple publiées sur le site correspondent à des pratiques transmises et éprouvées en cuisine domestique française. Elles ne remplacent pas un conseil diététique personnalisé ni une consultation médicale en cas d'allergie, d'intolérance ou de régime particulier. En cas de doute sur un ingrédient, consultez un professionnel de santé.
Article
03Accès gratuit, sans compte, et engagements des visiteurs.
Usage du site
Les utilisateurs s'engagent à utiliser le site de manière loyale et conforme à sa destination première : l'information culinaire. Tout usage malveillant, tentative d'intrusion ou perturbation du fonctionnement technique est passible de poursuites. Le site est accessible gratuitement et sans obligation de création de compte.
Saveurs et Traditions de France est un guide culinaire amateur destiné aux passionnés de cuisine régionale en France. Aucune inscription n'est requise pour consulter les recettes, les notes de patrimoine ou les astuces de grand-mère. Le site ne collecte aucune donnée liée à un compte visiteur.
Usages autorisés
- + Lecture des recettes et notes pour usage domestique
- + Impression d'une page pour votre carnet personnel
- + Partage du lien d'une page vers vos proches
- + Citation brève avec mention de la source
Usages exclus
- — Republication des textes sans autorisation écrite
- — Copie massive automatisée par script ou robot
- — Tentative d'accès aux fichiers non publics
- — Perturbation intentionnelle du fonctionnement
Article
04Ressources externes et indépendance du contenu tiers.
Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des ressources externes à titre de complément d'information. Saveurs et Traditions de France n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur politique de confidentialité ou à l'exactitude des informations qu'ils diffusent.
Ces liens renvoient parfois vers des musées culinaires régionaux, des offices de tourisme des territoires évoqués dans nos pages sur la cuisine régionale en France, ou des articles de fond sur les traditions culinaires françaises. La présence d'un lien ne signifie pas que l'éditeur approuve l'intégralité du contenu du site vers lequel il pointe.
Pour signaler un lien mort ou un contenu externe devenu inapproprié, un message peut être adressé à l'adresse de contact indiquée plus bas. L'éditeur procédera à la vérification et au retrait éventuel du lien concerné.
Article
05Évolution du contenu et disponibilité du site.
Modification du service
L'éditeur se réserve le droit de modifier, d'interrompre ou de suspendre l'accès à tout ou partie du site à tout moment et sans préavis, que ce soit pour maintenance ou pour mise à jour du contenu. Aucune indemnité ne pourra être réclamée en cas d'indisponibilité temporaire ou définitive du service.
Le carnet de recettes s'enrichit au fil des saisons. De nouvelles fiches sur les traditions culinaires françaises sont ajoutées régulièrement, tandis que certaines pages peuvent être retravaillées pour corriger une erreur, compléter un conseil de préparation ou préciser une origine régionale. Ces mises à jour font partie du fonctionnement normal d'un blog culinaire maison vivant.
En cas d'indisponibilité prolongée — maintenance technique, mise à jour de l'hébergement ou incident — l'éditeur s'efforcera de rétablir l'accès dans un délai raisonnable. Aucune garantie de continuité ininterrompue n'est toutefois formulée, le site reposant sur une infrastructure tierce dont la disponibilité peut varier.
Article
06Cadre juridique français et tribunaux compétents.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution de ces termes, et après échec de toute tentative de solution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège de l'éditeur à Lyon.
Avant toute démarche contentieuse, l'éditeur invite les visiteurs à le contacter directement pour chercher une résolution à l'amiable. La plupart des litiges liés à un blog culinaire traditionnel — reproduction de texte, lien à corriger, erreur factuelle signalée — trouvent leur solution par un simple échange écrit.
Éditeur du site
Nom Saveurs et Traditions de France
Adresse 14 Rue des Gourmets, 75001 Paris, France
Téléphone +33 1 42 36 54 89
Courriel [email protected]
Horaires Lundi à vendredi, 09:00–18:00
Documents associés
Autres textes juridiques du site
Poursuivre la lecture
Revenir au carnet de recettes
Les conditions d'utilisation étant consultées, vous pouvez reprendre la lecture des recettes de cuisine traditionnelle française, des astuces de grand-mère et des pages consacrées au patrimoine régional.